FC2ブログ

情報発信

自分から発信できるものは何でも載せます

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

楽観的すぎる株式市場?:Too Optimistic Stock Market?

楽観的すぎる株式市場?:Too Optimistic Stock Market?

NYに追随する東京市場:Tokyo Following NY Market

北朝鮮の核実験声明があったにもかかわらず、予想に反して今日の東京市場の株価(日経平均)は上昇した。これは単に前日にNY市場が上昇したので、それに東京市場が追随したためであろう。
事実、このところ東証の大型株は上昇が続いているが、それは原油価格が下落し金利が安定したことを受けて米景気がソフトランディングするという期待が高まってNYの株価が高値を更新しているために、それに影響されたものである。
しかし東京市場がNY市場に追随するのは間違いではないか。なぜなら米経済のソフトランディングは日本に対してはかなり大きな影響を与えるであろうし、北朝鮮問題は米国に対するより日本に対してはるかに深刻な打撃となるだろうからである。
つまり、米経済の減速や北朝鮮の核実験が日本経済の将来にどのような影響を与えるかについてはもっと注意深く真剣に分析する必要があるといえよう。

Unexpectedly, the Tokyo stock market (Nikkei Dow) went up today in the aftermath of North Korea's nuclear test announcement. This is simply because the NY stock market index went up yesterday and that was followed by the Tokyo market today.
In fact, the Tokyo stock market index (Nikkei Dow) has been increasing for the last few days, following the bull market in NY, where the soft-landing scenario seems to be prevailing in face of declining oil prices and stable interest rates.
However, the Tokyo market should not simply follow the NY market, because soft-landing for the U.S. economy could affect Japan's economy quite significantly and the North Korea problem should be much more serious for Japan than for the U.S.
More caution is needed in assessing the effects of the slowing U.S. economy and North Korea's nuclear tests on the future course of the Japanese economy.
スポンサーサイト
  1. 2006/10/10(火) 23:14:31|
  2. 時事解説
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<北朝鮮2回目の核実験?:N. Korea's 2nd Nuclear Test? | ホーム | 安倍訪韓狙った核実験:Nuclear Test Hits Abe's Visit>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://glocom.blog59.fc2.com/tb.php/91-71f0a90a
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

グローネコ

Author:グローネコ
FC2ブログへようこそ!

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。