情報発信

自分から発信できるものは何でも載せます

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

「空家バンク」とは何か?:What Are "Vacant-House Banks"?

「空家バンク」とは何か?:What Are "Vacant-House Banks"?

地方自治体が推進:Promoted by Local Governments

下のリンクにある「Japan Times」の記事によれば、日本の地方自治体は「空家バンク」と呼ばれるサービスを提供しており、それぞれの地域で登録された空家が地方自治体のウェブサイトに掲載されている。その目的は、リタイアする団塊世代を大都市から地方に引き付けることである。
この「空家バンク」は、5年前に京都府の舞鶴と奈良県の飛鳥で始まったものであるが、今では100を超える自治体がその地域の空家の情報を提供している。
しかし、はたしてこの試みが地方の空洞化の傾向を止めて、逆転させる方向に働くかどうかは、まだしばらく見守っていく必要があろう。
参考:Reference
The Japan Times (11/29):
"Rural 'vacant-house banks' target urban boomers"
http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20071129f1.html

It is reported in the Japan Times article linked above that some local governments in Japan are offering "vacant-house banks," where vacant properties are registered and posted on the websites of local governments. Its purpose is to attract retiring baby-boomers from big cities to local towns and villages
Vacant house banks started in Maizuru, Kyoto Prefecture, and Asuka, Nara Prefecture, five years ago, and now more than 100 local governments are offering information about vacant houses in their localities.
However, it is yet to see whether this experiment will help reverse the trend of hollowing out in rural regions.
スポンサーサイト
  1. 2007/11/30(金) 23:02:47|
  2. 時事解説
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<クリスマス・マーケット@六本木:X'mas Market@Roppongi | ホーム | 忘年会@東京倶楽部:Year-end Party@Tokyo Club>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://glocom.blog59.fc2.com/tb.php/512-a5737fcc
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

グローネコ

Author:グローネコ
FC2ブログへようこそ!

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。