情報発信

当面安定を望む国民：The Public Prefers Stability For Now

一般の支持集める福田氏：Fukuda Gets More Public Support

この週末に朝日新聞が行なった世論調査によると、調査対象者の53％が福田氏を推しているのに対して、麻生氏支持はわずか21％にとどまった。
これまで自民党の政治家の間では福田氏支持の声が大きいが、一般国民の間では麻生氏が優位ではないかと言われてきただけに、この結果は麻生氏にとっては想定外であったと思われる。
これは恐らく国民が小泉・安倍ラインの改革のさらなる推進よりも、「安定」を強く望んでいるこを示唆しているのであろう。
参考：Reference
Asahi.com (9/18):
"Survey: 53% prefer Fukuda, 21% like Aso"
http://www.asahi.com/english/Herald-asahi/TKY200709180075.html

According to an Asahi Shimbun survey conducte over the weekend, 53% of the people surveyed supported Mr. Fukuda, while only 21% refered Mr. Aso.
This must be an unexpected outcome for Mr. Aso, because it has been said that Mr. Aso would be more popular among the public than Mr. Fukuda, although the opposite might be true among LDP politicians.
This result probably implies that the public prefers "stability," rather than further reform following the Koizumi-Abe initiative.

1. 2007/09/18(火) 19:59:51|
2. 時事解説
3. | トラックバック：0
4. | コメント：0