情報発信

自分から発信できるものは何でも載せます

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

静かすぎるハイブリッド車の記事:Report on Too Quiet Hybrid Cars

静かすぎるハイブリッド車の記事:Report on Too Quiet Hybrid Cars

視覚障害者に対する危険:Danger to the Visually Impaired

本日付の「Daily Yomiuri」の記事(下のリンク参照)によれば、国土交通省はハイブリッド車が静かすぎて視覚障害者などが道路で車がくることを察知できない問題を解決するための委員会を立ち上げたとのことである。
ここで、このような委員会が遅すぎたとはいえ立ち上げられたのは望ましい展開であることはもちろんであるが、この記事で、「視覚障害」という正しい表現が使われていることに注意すべきであろう。以前このブログでも指摘したように、ニュースの記事で、「聴覚障害」ではなく、「聾」という正しくない表現が使われていたからである。
参考:Reference:
Daily Yomiuri (7/6):
"Quiet hybrid cars posing danger to pedestrians"
http://www.yomiuri.co.jp/dy/national/20090706TDY03102.htm

It is reported in today's Daily Yomiuri news that the Ministry of Construction and Transport has launched a committee to discuss how to solve the problem of too quiet hybrid cars for visually impaired people to detect on the street.
We should note not only that setting up such a committee is a desirable development, although it should have ben set up much earlier, but also that the politically correct expression "visually impaired" is used in this report. As pointed out before in this blog, there was a report in which a politically incorrect expression "deaf" rather than "hearing impaired" was used.
スポンサーサイト
  1. 2009/07/06(月) 23:24:46|
  2. 時事解説
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<マイケル・ジャクソン追悼式:Remembering Michael Jackson | ホーム | 責任逃れに腐心する教育委員会:Self-Protective School Board>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://glocom.blog59.fc2.com/tb.php/1115-8c23a947
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

プロフィール

Author:グローネコ
FC2ブログへようこそ!

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。